Senhor, Per Los Nostres Peccatz (tradução)

Original

Gavaudan

Compositor: Gavaudan

Senhores, é por nossos pecados
Que cresce a força dos Sarracenos
Saladino tomou Jerusalém
E ela ainda não foi retomada
Agora o rei do Marrocos deixa claro
Que ele irá lutar contra todos os reis cristãos
Junto com os seus amaldiçoados
Andaluzes e Árabes
Ele se arma contra a fé em Cristo

Todos seus tenentes ele convocou
Masmudas, Mouros, Godos e Bárbaros
E não há ninguém, gordo ou magro
Que ele não tenha alistado
A chuva jamais foi mais torrencial que eles
Passam cobrindo as planícies
E todos aqueles milhares cadavéricos
Ele conduz pelos pastos, como um rebanho
E sequer uma folha ou raiz eles deixam para trás

E aqueles por ele escolhidos se orgulham
Pensam que o mundo se dobra a eles
Marroquinos, Murabituns
Param em montes pelos prados
Eles falam entre si: Francos, abram passagem!
Provença e Tolosa são nossas
Assim como toda a terra até Puy!
Nunca antes tanta pretenção foi ouvida
Destes cães traiçoeiros, infiéis e desprezíveis

Ó Imperador, por favor ouça
E tu, rei da França, seu primo
E rei Inglês, conde de Poitou
Venham socorrer o rei Espanhol!
Pois nunca ouve melhor
Chance de servir a Deus
Com Ele, derrotarão todos os cães
Que Baphomet seduziu
E todos os renegados que mudaram de lado

Jesus Cristo, que pregou a nós
Para que nosso fim fosse bom
Mostra-nos qual é o caminho correto
Através da penitência
O pecado que vem de Adão é perdoado
E Ele quer que estejamos certos e seguros
Que se n'Ele acreditarmos nos incluirá
Entre os escolhidos, e nos guiará
Contra os criminosos traiçoeiros e miseráveis

Não neguemos nosso direito de nascença
Pois nossa grande fé nos apoia
Joguemos os cães negros para o além-mar
E que todos pensem nisso
Antes que o mal nos atinja!
Portugueses, Galegos, Castelhanos
Navarrenses, Aragoneses, Cerdanheses
Eram nossa barreira contra eles
Mas foram cercados e humilhados

Quando os barões Cruzados vierem
Alemães, Franceses, Cambresineses
Ingleses, Bretões, Angevinos
Berneses, Gasconeses, junto conosco
E os Provençais, em uma única horda
Pode ter certeza que, junto com os Espanhóis
Separaremos as massas de suas cabeças
Até que todos estejam mortos e enterrados
Então dividiremos seu ouro entre nós

Gavaudan será o profeta
O que é dito será feito. Morte aos cães!
Deus será honrado e servido
Onde antes Baphomet era adorado